Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.
зона обслуживания — Пространство вокруг КРУ, включая коридоры управления и обслуживания, необходимое для обслуживания электрооборудования и элементов КРУ [ГОСТ 14693 90] Тематики комплектное распред. устройство (КРУ) … Справочник технического переводчика
зона (обслуживания) — Область пространства, в которой обеспечивается прием радиосигналов от данной передающей станции. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
Зона обслуживания — 8.5. Зона обслуживания Область пространства, в пределах которого обеспечивается работоспособность рабочих в люльке Источник: ПБ 10 11 92: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона обслуживания манипулятором — зона обслуживания По ГОСТ 25686 85 [ГОСТ 16950 81] Тематики техника радиационно защитная Синонимы зона обслуживания … Справочник технического переводчика
зона обслуживания чистого помещения — Часть чистого помещения, расположенная смежно с чистыми комнатами и предназначенная для их обслуживания. Примечание В зоне обслуживания могут размещаться нерабочие части технологического оборудования, системы подготовки и контроля технологических … Справочник технического переводчика
Зона обслуживания сети местной телефонной связи оператора связи — совокупность зон обслуживания всех узлов связи сети местной телефонной связи одного и того же оператора связи;... Источник: Постановление Правительства РФ от 18.05.2005 N 310 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении Правил оказания услуг местной,… … Официальная терминология
зона обслуживания базовой земной станции в ПСС — Зона на поверхности Земли, внутри которой при определенных условиях может быть установлена радиосвязь между базовой земной станцией и одной или несколькими подвижными земными станциями через космическую станцию. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы … Справочник технического переводчика
зона обслуживания телекоммуникационной компании — Географическая зона, обычно сравнительно небольшая, обслуживаемая местной телефонной компанией. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
зона обслуживания фидерной линии — Зона на поверхности Земли внутри зоны луча фидерной линии, в пределах которой ответственная за службу администрация имеет право располагать передающие земные станции, с целью обеспечения фидерных линий к космическим станциям радиовещательной… … Справочник технического переводчика
зона обслуживания фидерной линии в РСС — Зона на поверхности Земли, расположенная внутри зоны луча фидерной линии, в пределах которой могут располагаться передающие земные станции для обеспечения фидерных линий к космической станции радиовещательной спутниковой службы. [ОСТ 45.124 2000… … Справочник технического переводчика
Зона обслуживания лифта — зона обслуживания свободная площадка рядом с оборудованием лифта, предназначенная для размещения персонала, обслуживающего это оборудование;... Источник: Постановление Правительства РФ от 02.10.2009 N 782 (ред. от 03.03.2011) Об утверждении… … Официальная терминология
